Προδικαστικό ερώτημα μετά την 5165/2015 απόφαση του Διοικητικού Εφετείου Αθηνών

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 47-49
ΑΘΗΝΑ 105-64
ΟΛΟΜΕΛΕΙΑ
---------------

Αριθ. καταθέσεως: 10/2016 Βοηθ. Εισηγητές: Παπαϊωάννου Αντωνία, Πυργάκης Δημήτριος, Σκανδάλη Μαρίνα



Ο Πρόεδρος
του Συμβουλίου της Επικρατείας

Ενόψει: α) της καταθέσεως ενώπιον του Διοικητικού Εφετείου Αθηνών του από 7/2/2014 ενδίκου βοηθήματος, το οποίο επιγράφεται ως προσφυγή ουσίας, της ανώνυμης εταιρείας με την επωνυμία "ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ Α.Ε.", κατά της υπ’ αριθμ. 238/4.10.2013 αποφάσεως της Αρχής Διασφάλισης του Απορρήτου των Επικοινωνιών (Α.Δ.Α.Ε.), και β) της εκδοθείσης επ’ αυτού υπ’ αριθμ. 5165/2015 αποφάσεως του Διοικητικού Εφετείου Αθηνών, με την οποία διατυπώνεται προδικαστικό ερώτημα κατ’ εφαρμογή της διατάξεως του άρθρου 1 παρ. 2 του Ν. 3900/2010.
Εισάγει την πιο πάνω αίτηση, που υπάγεται στην αρμοδιότητα Τμήματος, στην Ολομέλεια του Δικαστηρίου, λόγω της σπουδαιότητάς της σύμφωνα με τα άρθρα 14 παρ 2, εδ. α΄, 20 και 21 του Π.Δ. 18/1989 και το άρθρο 8 παρ. 4 και 5 του ν. 4205/2013.
Ορίζει δικάσιμο την Παρασκευή, 4 Μαρτίου 2016, ώρα 9.30 π.μ. και εισηγητή τον Σύμβουλο Ηλία Μάζο.
Παραγγέλλει να ανακοινωθεί στον εισηγητή η δικογραφία και να κοινοποιηθεί αντίγραφο της πράξεως στους: 1) Αρχή Διασφάλισης του Απορρήτου των Επικοινωνιών και 2) ΥΠ. ΔΙΚΑΙΟΣΥΝΗΣ, ΔΙΑΦΑΝΕΙΑΣ και ΑΝΘΡΩΠΙΝΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ, με την παράκληση να διαβιβάσουν μέσα σε είκοσι (20) ημέρες από την κοινοποίηση της παρούσης, με σύντμηση της προθεσμίας του άρθρου 21 παρ. 1 του Π.Δ. 18/1989, στον Εισηγητή, απευθείας όλα τα σχετικά με την υπόθεση έγγραφα, συνοπτική έκθεση της αρμόδιας υπηρεσίας, ιδίως επί του ζητήματος εάν είναι σύμφωνες με το άρθρο 101Α του Συντάγματος, όπως αυτό έχει ερμηνευθεί, οι διατάξεις της παρ. 3 του άρθρου 12 του Ν. 4081/2012, της παρ. 3 του άρθρου 166 του Ν. 4099/2012, του άρθρου δεύτερου του Ν. 4126/2013, της παρ. 1 του άρθρου 26 του Ν. 4151/2013 και της παρ. 2 του άρθρου 108 του Ν. 4172/2013 και 3) ανώνυμη εταιρεία με την επωνυμία "ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ Α.Ε.".
Παραγγέλλει τη δημοσίευση της πράξεως αυτής και του διατακτικού της υπ’ αριθμ. 5165/2015 αποφάσεως του Διοικητικού Εφετείου Αθηνών στις ημερήσιες εφημερίδες «ΤΑ ΝΕΑ» και «ΕΣΤΙΑ» και την ανάρτησή τους στην ιστοσελίδα του Συμβουλίου της Επικρατείας.
Η παρούσα πράξη συνεπάγεται την αναστολή εκδίκασης των εκκρεμών υποθέσεων στις οποίες τίθεται το ίδιο ζήτημα.
Αθήνα, 1/2/2016

Ο Πρόεδρος Η Γραμματέας

Νικόλαος Καρ. Σακελλαρίου Μαριάνθη Παπασαράντη



Κοινοποίηση:
1) κ. Γενική Επίτροπο της Επικρατείας των Τακτικών Διοικητικών Δικαστηρίων (προκειμένου να μεριμνήσει για τη γνωστοποίηση της πράξεως στα Διοικητικά Δικαστήρια της Χώρας)
2) Διοικητικό Εφετείου Αθηνών



ΥΠΟΒΟΛΗ ΠΡΟΔΙΚΑΣΤΙΚΟΥ ΕΡΩΤΗΜΑΤΟΣ ΣΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ, ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ ΑΡΘΡΟ 1 ΠΑΡ. 2 ΤΟΥ Ν. 3900/2010
----------------------

ΑΠΟΣΠΑΣΜΑ ΤΗΣ ΥΠ΄ ΑΡΙΘΜ. 5165/2015 ΑΠΟΦΑΣΕΩΣ ΤΟΥ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟΥ ΕΦΕΤΕΙΟΥ ΑΘΗΝΩΝ
[Αφορά υπόθεση της Α.Ε. "ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΤΗΛΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ" κατά της Αρχής Διασφάλισης του Απορρήτου των Επικοινωνιών]

« ΔΙΑ ΤΑΥΤΑ
Υποβάλλει στο Συμβούλιο της Επικρατείας το προδικαστικό ερώτημα εάν είναι σύμφωνες με το άρθρο 101Α του Συντάγματος, όπως αυτό έχει ερμηνευθεί (ΣτΕ 3515/2013 Ολομ κ.α.) οι διατάξεις της παρ. 3 του άρθρου 12 του Ν. 4081/2012 (ΦΕΚ Α΄ 184/27.09.2012), της παρ. 3 του άρθρου 166 του Ν. 4099/2012, (ΦΕΚ Α΄ 250/20.12.2012), του άρθρου δεύτερου του ν. 4126/2013, (ΦΕΚ Α 49/28.2.2013) της παρ. 1 του άρθρου 26 του Ν. 4151/2013 (ΦΕΚ Α 103/29.4.2013) και της παρ. 2 του άρθρου 108 του ν. 4172/2013, με τις οποίες παρατάθηκε η θητεία των προαναφερόμενων μελών της ΑΔΑΕ για 18 μήνες μετά τη λήξη αυτής στις 2-4-2012, (βάσει της διάταξης 113 του ν. 4055/2012, με τη διάταξη 110 παρ. 12 του οποίου είχε ήδη δοθεί εξάμηνη παράταση αυτής) και έως την έκδοση της προσβαλλόμενης απόφασης.
Κρίθηκε και αποφασίσθηκε στην Αθήνα στις 4 Νοεμβρίου 2015
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Η ΕΙΣΗΓΗΤΡΙΑ
ΣΤΑΥΡΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ΑΓΑΠΗ ΓΑΛΕΝΙΑΝΟΥ-ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ
Η απόφαση δημοσιεύθηκε στην ίδια πόλη, σε έκτακτη δημόσια συνεδρίαση στο ακροατήριο του Δικαστηρίου στις 17 Νοεμβρίου 2015.
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ Η ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ
ΣΤΑΥΡΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΟΠΟΥΛΟΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑ ΠΑΝΟΥΡΓΙΑ»