Προδικαστικό ερώτημα

Προδικαστικό ερώτημα μετά την 78/2015 απόφαση του Δ.Πρωτ. Χαλκίδας

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 47-49
ΑΘΗΝΑ 105-64
ΤΜΗΜΑ Α'
---------------
Αριθ. καταθέσεως: 2077/2015

Ο Πρόεδρος του Α' Τμήματος
του Συμβουλίου της Επικρατείας

Λαμβάνοντας υπ’όψιν:
α) Το άρθρο 1 παρ. 2 του ν. 3900/2010 και τα άρθρα 14 παρ. 5, 20 και 21 του π.δ. 18/1989,
β) Την από 18-10-2013 κατατεθείσα, ενώπιον του Διοικητικού Πρωτοδικείου Χαλκίδας, προσφυγή της ΄Αννας Φαλκονάκη κατά της με αριθ.2451/ΚΥ/2013 απόφασης του αρμοδίου Οργάνου του ΟΓΑ.
και γ) Την επί της ανωτέρω προσφυγής εκδοθείσα απόφαση με αριθμό 78/2015 του Διοικητικού Πρωτοδικείου Χαλκίδας, με την οποία διατυπώνεται το εξής προδικαστικό ερώτημα: Εάν η διάταξη του άρθρου 41 παρ.4 του ν.4075/2012, σύμφωνα με την οποία « Οι διατάξεις των εδαφίων που προστέθηκαν στο τέλος της παραγράφου 4 του άρθρου 12 του ν. 2458/1997 (Α15), με τις διατάξεις της παραγράφου 8 του άρθρου 53 του ν.3518/2006 (Α272) καταργούνται. Οι εκκρεμείς υποθέσεις κρίνονται σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 12 του ν.2458/1997, όπως ισχύουν μετά την κατάργηση των διατάξεων που αναφέρονται στο ανωτέρω εδάφιο» είναι σύμφωνη με τις διατάξεις του Συντάγματος και της Ε.Σ.Δ.Α. που παρατίθενται στο σκεπτικό της.
Ορίζει δικάσιμο την Δευτέρα, 1η Φεβρουαρίου 2016 και ώρα 9.30 π.μ., στην πενταμελή σύνθεση του Τμήματος και εισηγητή την Πάρεδρο κα Ζιάμου Θεοδώρα.
Παραγγέλλει να ανακοινωθεί στην εισηγητή η δικογραφία και να κοινοποιηθούν αντίγραφα της πράξης αυτής: 1) στον ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ (Ο.Γ.Α.) με την παράκληση να διαβιβάσει μέσα σε 30 ημέρες, στον Εισηγητή, απευθείας όλα τα σχετικά έγγραφα και συνοπτική έκθεση της αρμόδιας υπηρεσίας και 2) στην ΑΝΝΑ ΦΑΛΚΟΝΑΚΗ.
Παραγγέλλει τη δημοσίευση της πράξης αυτής στις ημερήσιες εφημερίδες «ΤΑ ΝΕΑ» και «ΕΣΤΙΑ» και την ανάρτησή της στην ιστοσελίδα του Συμβουλίου της Επικρατείας.
Η παρούσα πράξη συνεπάγεται την αναστολή εκδίκασης των εκκρεμών υποθέσεων, στις οποίες τίθεται το ίδιο ζήτημα.

Αθήνα, 29/9/2015
Ο Πρόεδρος    Η Γραμματέας
Ν. Σακελλαρίου    Β. Ραφαηλάκη

Κοινοποίηση:
1) Την κ. Γενική Επίτροπο της Επικρατείας των Τακτικών Διοικητικών Δικαστηρίων
(προκειμένου να μεριμνήσει για τη γνωστοποίηση της πράξης στα Διοικητικά Δικαστήρια της Χώρας)
2) το Διοικητικό Πρωτοδικείο Χαλκίδας

Ακριβές αντίγραφο από το πρωτότυπο
Αθήνα, 29/09/2015
Η Γραμματέας του Α΄ Τμήματος

Προδικαστικό ερώτημα μετά την 79/2015 απόφαση του Δ.Πρωτ. Χαλκίδας

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ
ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑΣ
ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 47-49
ΑΘΗΝΑ 105-64
ΤΜΗΜΑ Α'
---------------

Αριθ. καταθέσεως: 2079/2015

Ο Πρόεδρος του Α' Τμήματος
του Συμβουλίου της Επικρατείας

Λαμβάνοντας υπ’όψιν:
α) Το άρθρο 1 παρ. 2 του ν. 3900/2010 και τα άρθρα 14 παρ. 5, 20 και 21 του π.δ. 18/1989,
β) Την από 2-10-2013 κατατεθείσα, ενώπιον του Διοικητικού Πρωτοδικείου Χαλκίδας, προσφυγή της Γιαννούλας Αποστόλου κατά της με αριθ.2901/ΚΥ/2013 απόφασης του αρμοδίου Οργάνου του ΟΓΑ.
και γ) Την επί της ανωτέρω προσφυγής εκδοθείσα απόφαση με αριθμό 79/2015 του Διοικητικού Πρωτοδικείου Χαλκίδας, με την οποία διατυπώνεται το εξής προδικαστικό ερώτημα: Εάν η διάταξη του άρθρου 41 παρ.4 του ν.4075/2012, σύμφωνα με την οποία « Οι διατάξεις των εδαφίων που προστέθηκαν στο τέλος της παραγράφου 4 του άρθρου 12 του ν. 2458/1997 (Α15), με τις διατάξεις της παραγράφου 8 του άρθρου 53 του ν.3518/2006 (Α272) καταργούνται. Οι εκκρεμείς υποθέσεις κρίνονται σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 12 του ν.2458/1997, όπως ισχύουν μετά την κατάργηση των διατάξεων που αναφέρονται στο ανωτέρω εδάφιο» είναι σύμφωνη με τις διατάξεις του Συντάγματος και της Ε.Σ.Δ.Α. όπως παρατίθενται στο σκεπτικό της.
Ορίζει δικάσιμο την Δευτέρα, 1η Φεβρουαρίου 2016 και ώρα 9.30 π.μ., στην πενταμελή σύνθεση του Τμήματος και εισηγητή την Πάρεδρο κα Ζιάμου Θεοδώρα.
Παραγγέλλει να ανακοινωθεί στην εισηγητή η δικογραφία και να κοινοποιηθούν αντίγραφα της πράξης αυτής : 1) στον ΟΡΓΑΝΙΣΜΟ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ (Ο.Γ.Α.) με την παράκληση να διαβιβάσει μέσα σε 30 ημέρες, στον Εισηγητή, απευθείας όλα τα σχετικά έγγραφα και συνοπτική έκθεση της αρμόδιας υπηρεσίας και 2) στην ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΓΙΑΝΝΟΥΛΑ.

Παραγγέλλει τη δημοσίευση της πράξης αυτής στις ημερήσιες εφημερίδες «ΤΑ ΝΕΑ» και «ΕΣΤΙΑ» και την ανάρτησή της στην ιστοσελίδα του Συμβουλίου της Επικρατείας.
Η παρούσα πράξη συνεπάγεται την αναστολή εκδίκασης των εκκρεμών υποθέσεων, στις οποίες τίθεται το ίδιο ζήτημα.

Αθήνα, 29/9/2015
Ο Πρόεδρος      Η Γραμματέας

Ν. Σακελλαρίου      Β. Ραφαηλάκη

Κοινοποίηση:
1) Την κ. Γενική Επίτροπο της Επικρατείας των Τακτικών Διοικητικών Δικαστηρίων
(προκειμένου να μεριμνήσει για τη γνωστοποίηση της πράξης στα Διοικητικά Δικαστήρια της Χώρας)
2) το Διοικητικό Πρωτοδικείο Χαλκίδας

Ακριβές αντίγραφο από το πρωτότυπο
Αθήνα, 29/09/2015
Η Γραμματέας του Α΄ Τμήματος